martes, 27 de diciembre de 2016

INTERVIEWS/ ENTREVISTAS- Friedhof magazine.


FRIEDHOF MAGAZINE, 2016.

...Todo surgió de forma natural como una extensión de nuestra pasión por la música. Tarde o temprano tenía que suceder, y lo hizo de una forma un tanto particular, ya que no estábamos rodeados de gente que nos pudiese influir, no teníamos músicos a nuestro alrededor, ni siquiera una escena de la que poder “alimentarnos”...



sábado, 5 de noviembre de 2016

NEWS- NEW CD: ''UNUSUAL METHODS TO DISMEMBER THE SPIRITUAL HALO''.


After several years of silence,
THE DOWNSPIRAL TO HELL releases...

''UNUSUAL METHODS TO DISMEMBER THE SPIRITUAL HALO''.



If you are interested in our music, please contac the band.

TDTH 2016 ©



miércoles, 12 de octubre de 2016

INTERVIEWS/ ENTREVISTAS: Necromance.


NECROMANCE. 2016.


''El black-metal de THE DOWNSPIRAL TO HELL no es apto para todos los oídos, de hecho seguro que hay más de uno que no lo considera ni black-metal pero, digan lo que digan...''.


martes, 11 de octubre de 2016

Cover artwork, digipak layout and logo design.


Aquí tenéis el enlace a todo el diseño de nuestro nuevo disco, realizado por Phlegeton Art Studio.
--
Cover artwork, digipak layout and logo design for the new album of the experimental black metal band, The Downspiral to Hell, from Spain.
PHLEGETON Art Studio.

jueves, 15 de septiembre de 2016

New song/New Cd: Friedhof-Magazine (SNAKE EYES IN EUPHORIA).


Nuestros amigos de FRIEDHOF-MAGAZINE presentan, en exclusiva, nuestro tema ''SNAKE EYES IN EUPHORIA''. ¡No te lo pierdas!

----

FRIEDHOF-MAGAZINE PRESENTS:









sábado, 4 de junio de 2016

INTERVIEWS/ ENTREVISTAS: Shapeless Zine.


 SHAPELESS ZINE. 2009.

Gli spagnoli The Downspiral To Hell hanno voluto, e in parte ci sono riusciti, a portare una ventata di aria fresca nella scena death metal. Non inventano nulla, ma ciò che fanno, lo fanno davvero bene. Andiamo a conoscere questa bella realtà con un'intervista via e-mail, alla quale ha risposto cortesemente Josè Luis.








miércoles, 1 de junio de 2016

INTERVIEWS/ ENTREVISTAS: Vampiria Magazine.


VAMPIRIA MAGAZINE. 2010.

''PURO ARTE EXPERIMENTAL''.

''Extraño, complejo, bizarro, abigarrado, experimental... cualquiera de estos adjetivos es válido para describir la música de esta pareja de sorianos que, al menos para mi, han sido una de las sorpresas más agradables que me he llevado en los últimos tiempos en lo que a death metal se refiere, ¡¡por fin algo de originalidad!!... así que nos pusimos en contacto con ellos para acercarnos un poco más a su música, intentar entender, de primera mano, lo que estos The Downspiral To Hell pretenden transmitirnos... Saludos pareja, un verdadero placer teneros de visita en nuestro viejo castillo, ganas había de conoceros un poco mejor y, de paso, que nos ayudéis a “destripar” en lo posible vuestro último e increíble trabajo, “The Advent of Neurosis”... para empezar, por favor, haznos una pequeña introducción de la banda...''




sábado, 28 de mayo de 2016

BAND




JOSÉ L. MIRANDA, guitars & vocals. 

A él le gusta...: arte, pintura, literatura, cine, escuchar y componer música, viajar, conciertos, naturaleza...
He likes...: art, painting, literature, cinema, listen and composing music, travel, concerts, nature...





ANTONIO MIRANDA, synthesizers & vocals.

A él le gusta...: la pintura, los grabados, Pío Baroja, ''La familia de Pascual Duarte'', J.S. Bach, Marc Chagall, ''Bogoroditse Devo'', Clint Mansell, Lisa Gerrard, El Greco, la filosofía, el Arte, Schopenhauer, G.F. Handel, música de cine...

He likes...: painting, etchings, Pío Baroja, ''The family of Pascual Duarte'', J.S. Bach, Marc Chagall, ''Bogoroditse Devo'', Clint Mansell, Lisa Gerrard, El Greco, phylosophy, Art, Schopenhauer, G.F. Handel, soundtracks...



THE DOWNSPIRAL TO HELL:













LISTEN US/ Escúchanos.












viernes, 27 de mayo de 2016

''UNUSUAL METHODS TO DISMEMBER THE SPIRITUAL HALO'' (2016)- LYRICS.



1. Creatures and threat (instrumental)
2. Snake eyes in euphoria
3. The ochre sky
4. The old script
5. Within the oppression
6. The canvas of confusion
7. My desolation
8. Thoughts through ethic
9. Icy winds of fire
10. Outside emptiness
11. Not alone
12. Rapture in grey
13. Burning winds of ice


Snake eyes in euphoria
Desecration
Amputation
Chemical test reaction    
Out of the body selection
Led to mental repression
Subliminal message perfection

So pure                 
Good to see you ready

Wounds stained
By social life

The eyes of the snake, shining forever

Ready to die as mortal flesh
Now or never

New disease
Death design

Life request
Sent to frozen

Await us to focus
To join the stars
There’s no way to give up
I’m total death

Fatherland
Embraces my life

I must leave, ohhh my sorrow…



The ochre sky
Define what is unreal
And then tomorrow feel the same
To get involved…to persevere
Denial of reality

Under pressure
It’s wild
Design proposal
Too late to be wise

Same old disease
In a perfect circle
Release and faith

Let me fire
Let me go fast

Lawless
I’m a watcher
To modify
The warfare
Guided
By ravens
Lost without hope

Time to care
Pollution madness
The ochre sky
Who’s gonna die?
The mist surrounds me now…

Let me fire
Let me go fast
Let me fire
Let me go fast

Dethroned as always
Beat to beat I’m stronger
No time to regret

Let me fire
Let me go fast

When the silence
Overwhelms
Every movement
Every day…wild!!!

Let me fire


The old script
Individual chaos
I really drown to death
Individual…Individual
Psychopathic innocence
Redeemer philosophy
Individual…Individual

Individual chaos
While I really drown to death
Individual chaos
Moral of the social
The individual philosophy

The anger means amazing power
Terrified by deeper sounds
Rotten thoughts and rising fire
Blaze of fury, eyes of hatred

A million years around
I’m on this ride

Nothing but a blue dimension

The worth of faith in a world without character

Words in my epitaph
Blazing, permanent euphoria
The sight of this holocaust
The old script of a dying


Within the oppression
No words to say
No smiles to share
Withering souls…tragedy
Days go by
Timeless disease
Days go by

Timeless disease
Days go by
Ashes from reality

Endless corridors
Happiness…hyper-realistic utopia
No longer decisions
Lights out
Wild dreaming
I don’t know what’s going on
Your worst nightmare

Love – timeless
Time – breathing
Noise – oppression
Freedom – chains
Lost – fear
Lies – life
Greed – sanity
Anger

Unrelated
No mercy
Homeless condition

Timeless disease
Days go by…


The canvas of confusion

Stunning lines
Eyes of disillusion
Painting the universe

Canvas of confusion
Never seen before

Red for aggression…
Black for silence
White is for innocence
Purple serenity

Trembling fingers
The horror inside the soul
The beauty for all to see

Canvas of confusion
Never seen before
Canvas…
Canvas of confusion
Never seen before

Stunning lines
Eyes of disillusion
Painting the universe

Canvas of confusion
Never seen before


My desolation
Trapped inside
Of an ageless mind
Defeated
Cold as winter
Eyes of anger
My desolation
Cold as winter
Eyes of anger
My desolation

Roots of our innocence
A naked tree
Barren land
A leaf without life
A leaf without life

Unrelated
No mercy
Homeless condition
Homeless…homeless…

Deep down inside
Of a birdless land
Only grief
Only grief, grief, grief
Only grief

Deep down inside
Of a birdless land
Only grief
Deep down inside
Of a birdless land


Thoughts through ethic
Where is life?
Where is life?
Be quite, life is now, life is here
Where is life?
Where is life?
Don’t be afraid, life is now and here
Don’t be afraid…
Where is life?
Where life is…
Where life is…



Icy winds of fire
Gods of eternity
Gods of the lie

Those who people hate
Those who people respect
Worthless words of war
Words of hope…you liars !!!

Ice instead of a heart
Must be fury
Those who have no relief
Must be anger

Guiding my life
Gods of eternity
Worthless words I hear
Our pride awakes

I’m watching the sky
Life is now and here
Life is now, life is here

Gods of eternity !!!

Starving, I walk
But I’m not defeated
Drowned by wisdom recall
Warning! The lies of life

Where is the golden path?
Where is the future?
I’m not guided by luxury
I’m not blinded by death

Guiding my life (worthless words)
Gods of eternity
Worthless words I hear
Our pride awakes

I’m watching the sky
Life is now and here…to destroy !!!


Outside emptiness
Smooth lines
Vanished dreams
Appeased screams
Slow down the simplicity

Smooth lines
Where life is death and death is life
Looks like a dream
Nothing inside, let me in

Wind horseshoes
And sly gods



Not alone
Manliness makes me violent
Straight to a faithless idea
I ignore knowledge
And belief damns me

To maintain the future
On the stone of metaphysics
Is the value

As the silence makes me wild
I’m not alone
As the night is almost violent
Do you think I’m safe?
Life is so strange
Life is so strange

Rapture in grey
Ohhhhh

Bloody hands, my sin
Fire, to forget
Now, depravity
The lord of weak
Perfection, no crime
Blind, as if I was
The end of hope

Ohhhhh
Depravity inception

Leave no trace
Leave no hollow
Lord of disease
Rape with fire

Loooooordddd
Life is grey as heaven
Loooooordddd
Life is cold as ice

Burning winds of ice
Seven ways to save my soul
Seven days of lack
This is how I purify
God is by my side
There’s no charity
The seventh day I’ll come
Rape, disease and sorrow
The war is coming

How we die

The raven stands with pride
Refers the life you waste
We are tide to ancestors
And we ride through the storm

How we die

Set the throne
Make me feel like a king
I was born of fire
I was born of ice

''THE ADVENT OF NEUROSIS'' (2008)- LYRICS.



1 – unshaken

When squashing my skull against the two metal pieces

From the matter like extreme increase of which we are

In front of me, unshaken and scared

Following the guidance of faith procreated during those days

Persecuting the theory of the truth as far as the influence in her of our thinking being

And observing how the origin of his experiment decayed without being able to reveal itself, and was going to be a victim

Loving myself and believing the innate thoughts since I was born


2 – by seven needles

The incorporeal shadows rest my piety
Facing the mercy of bitterness

Push the pieces of bitter meat escaping
When I no longer speak

Miss the senses granted by the authority
And perpetuate them as part of your sadness

You will be wretched drops sewn by seven needles

You will be wretched beings bred by anyone


3 – a withered passage

When you leave your body seems
Walking through the fog
When the fire is in my eyes
Nothing is all around

Life is in a raw
Nohing is real
Life is in a raw
Life is withered

Face to face
I´m not scared
I know i will not rest
Face to face
There is no erased
I know i will not....

When you leave your body seems
Walking through the fog
When the fire is in my eyes
Nothing is all around

Life is in a raw
Life is withered

A new dimension
A new erased earth
Now i´m leaving
Don´t you think i will be back?
A new dimension
A new erased earth

When you kill somebody seems
Walking through the fog
When the fire burns myself
Hell is all around

Life is in a raw
Nothing is real
Life is in a raw
Life is withered

Turning inside all outside
Blistering so well
Face to face i will taste death
Reason will prevail

Life is in a raw
Life is withered


4 – a stage of lunacy

State of pure ecstasy
Ecstasy of dementia, proficient death

State of pure ecstasy
Ecstasy of dementia, proficient death

And the advent of neurosis
Until the end of time

The ecstasy about the neurotic state
Reverence for mercy will not die
The three final parts as yours
And the domains of extermination


5 – i am the authority

Who is going to live without me and without my circumstance,
and to dare to practice like custom the reprovable anarchy?

How were you connected with the environment when thinking the authority doesn´t exist?
I am the authority, and after all pruning of vile tricks and offenses you are going to die, you and your race!
I will devastate with a finger any malignant idea you have looked for natural ways
Who is going to live without me and without my circumstance,
and to dare to practice like custom the reprovable anarchy?

I will destroy the prejudices you pleased to shape while we polished them from the evil
6 – the left hemisphere

Straight ahead a lady waits, with evil she pretend
Elimination, dark reaction, ways of fear I spend
Storm and water, endless scatter, smoke upon my grave
I try the best of my pretext, clouds of dark....no rest !!!!

Spreading all her misery
Evil
Spreading all my best

Take me, hate me           
Hear me crying, save me           
Fear me, pray me
Come to me, kill me

Spreading all her misery
Spreading all my best

The brilliance of the moon on me
Bring me fire, bring me pain
Elimination, dark reaction
Take me, hate me, come to fear me
I try the best of my pretext, clouds of dark....no rest !!!!
With evil I will cry
With evil I will die

Several superposed meaning guaranteed the experience besides the confusion

So within my ignorance I even had a different idea from which I tried like certain, and closer it was of this and so far from the tried one by God


7  - inside weakness

Walking
They bleed my eyes
Freezing
My thoughts
I wonder where´s the light
The speech of a liar

Weakness
I´m lost
Weakness
Inner waste

Eating all my body piece by piece
In and out the fire, it burns me
A thunderbeat is growing like a beast
Fear me, you´ll see i´m really free !!!!

Sickness, my old desire
By the window, the snow is falling down
Lost, can´t hide from this
Lost, can´t die

Can´t hide from this

Rise....rise....


8 – the right hemisphere

Beyond the pain
Spreading the escape of a shout that boils passion
Supposed complex which puncture
Insanity about two hemispheres

Several superposed meaning guaranteed the experience besides the confusion

Don´t leave closed my images on the offense
Not even covered the hollow from where I swallow the polluted air
Why to wonder where is the agony?
Also behind, far beyond
Both roots of the brain brake off my life in a lavish madness.

Beyond the pain
Spreading the escape of a shout that boils passion
Supposed complex which puncture
Insanity about two hemispheres

Several superposed meaning guaranteed the experience besides the confusion



9 boundaries of a mind landscape

Convex walls
There´s no remain
Concrete will
All is in vain

I was in the black and painful part of the landscape
before me twenty steps in black and white

My hands ran into with something
anouncing the pain beforehand

Ascending the spiral i´m in my way
A descent spiral waits

I progressed according the passage of time
I grew between the convex walls
wanted to escape to each air blowing
an insane thought is absorbing me

Ascending the spiral i´m in my way
A descent spiral waits

All is in vain
Under a wire, under the fire
All is in vain
Under a wire, under the fire

Walking across mind reflections
surrounded by charismatic hemispheres
resting under the sky

Convex walls
There´s no remain
Concrete will
All is in vain



10 – out of focus

Three of the four sides

Knowledge focused only to watch
Inside you´ll be devour
Mine is yours….is everything

Time is not
Life is not
Take my will

Life will disappear
Suffer with the lack
Out of focus of reality

Time will disappear
Suffer with the lack
Out of focus of reality

Knowledge focused only to watch
Inside you´ll be devour
Mine is yours….is everything

Three of the four


11 – the sordid and insane thoughts

After a blackness filled with silence,
and three days in a row of twenty nights

I felt ugliness
unite to my neurons

Altered, rectified
I persisted the insights in strips of small sides

You exist no more
Neither God exist

The sordid and insane thoughts,
awakened each spring about a plurality of ideas
....you and God can do a little to stop them

After a blackness filled with silence,
it was night after night

You exist no more
Neither God exist




REVIEWS- CRÍTICAS/ ''The Canvas of Confusion''/ ZARAGOZA HEAVY

''...No intentes acercarte a él con miedos o prejuicios, porque no pasarás del tercer corte. Hazte un favor, reserva una hora de tu ...